Centre chinois de developpement economique et commercial qu benin

BENIN / CCDECB / RENSEIGNEMENTS / AFFAIRES / SERVICE / CONTACT / CHINESE cashew nut&Cashew Kernels

APERÇU DU CCDECB

	APERÇU DU CCDECB

	ENVIRONNEMENT D'INVESTISSEMENT

	PREFERENCES D'INVESTISSEMENT

	TRANSPORT

La ville de Cotonou, capital économique du Bénin, se trouve au bord de l’Océan atlantique aux paysages magnifiques. Le Centre chinois est juste implanté au milieu de GANHI, quartier commercial le plus propérieux de la ville. L’occupation du Centre arrive à 9700 m² dont la superficie bâtie de la 1ère phase de construction atteint à 4000 m² environ, et la totalité bâtie après la 2e phase à 7000 m² à peine. Le Centre est un immeuble polyvalent en plein style de nationalité chinoise servant à l’exposition, commerce, entreposage, conférence, hôtellerie et restauration etc.
Le Centre Chinois de Développement Economique et Commercial du Bénin (nommé ci-après CCDECB) est un projet sous crédit d’aide économique du Gouvernement chinois, mais aussi celui d’inverstissement du la Scoiété TEAMS de Coopération Economique et Technique SARL de Zhejiang/Chine (nommé ci-après la Société TEAMS INTERNATIONAL DE CHINE). L’investissement global s’élève en chiffre à 50 millions RMB dont 60% est gratuitement octroyé par le Gouvernement chinois, et 40% est engagé par la Société TEAMS INTERNATIONAL DE CHINE. Le Gouvernement béninois a offert aussi sans intérêt une parcelle à la construction du Centre chinois qui, après son inauguration, sera exploité, entretenu et maintenu par la Société TEAMS INTERNATIONAL DE CHINE durant 50 ans et sera tranferré à son échéance au Gouvernement béninois.

Conformément au 《Contrat de l’exploitation et de transfert du CCDECB le Centre chinnois aura pour domaines d’exploitation comme suit :
1、la participation à des projets d’investissements au Bénin
2、l’information et l’assistance aux entreprises chinoises désireuses d’investir au Bénin
3、l’introduction et l’exposition des produits ou la présentation des sociétés chinoises ainsi que leurs projets d’investissement
4、la participation aux appels d’offres internationaux lancés par le Bénin dans le cadre de la réalisation des travaux sur le territoire du Bénin et l’exécution des travaux après adjudication
5、l’installation de l’entrep?t de transit et le traitement des affaires relatives au dédouanement et au transport au cours du stockage et de la distribution des marchandises
6、le commerce d’import et export des marchandises entre la Chine et le Bénin
7、les ventes en gros des produits chinois
8、les activités d’hotellerie,de supermarché de vente en gros ainsi que d’autres services commerciaux conformément à la réglementation en vigueur au Bénin
9、la location des pièces disponibles du centre destinées à l’usage des offices,des boutiques de vente de gros ou à d’autres services conformément à la réglementation en vigueur au Bénin
10、Toutes autres affaires économiques en suivant la réglementation en vigueur au Bénin

En vertu des conditions actuelles, le Centre donnera des services aux entreprises et aux hommes d’affaires sino-béninois désireux au Bénin comme suit :
1、fournissement aux entreprises sino-béninoises des places et des services telles que bureaux, salles de conférence, logements, restaurans, transports, communications ainsi que d’autres activités commerciales
2、des services consultatives du commerce et des réglementations aux entreprises chinoises
3、enregistrement des sociétés chinoises au Bénin ainsi que l’obetention du permis de résidence personnel
4、organisation des visites d’étude et des négociations commerciales des groupes chinois et l’envoi des invitations relatives
5、engagement des expositions du Gouvernement et des entreprises chinois
6、représentation aux dépots des marques renommées chinoises ainsi que leur publicité
7、organisation des foires des produits chinois
8、dédouanement et entreposage des marchandises des entreprises chinoises
9、introduction en Chine des activités commerciales pour les hommes affaires béninois
10、tout d’autres services disponibles à la demande des sociétés sino-béninoise.

01/1998 Les deux Gouvernements ont signé <<le Protocole Protant une Création du Centre Chinois de Développement Commercial et Economique au Bénin>>

04/2000, La Municipalité de Ningbo a renvoyé une mission au Bénin pour l’annoncement officiel du Bureau de projet de la construction du CCDECB.

03/2002 La Municipalité de Ningbo a délégué d’une autre fois au Bénin et a signé avec le Ministere de l’Industrie et du Commerce du Bénin<<le Mémorandum de la visite de Délégation chinoise pour le Projet de la construction du CCDECB>>ou sont désignés le site pour CCDECB et d’autres sujets relatifs.

04/2004 En la visite a Ningbo du Ministre de l’Industrie et du Commerce du Bénin,il a signé avec la Municipalité de Ningbo<<le Mémorandum sur la construction du CCDECB>>

12/2004 La Partie chinoise a achevé la conception pour le Projet de la construction du CCDECB

08/2006 La Partie béninoise a procédé a la Partie chinoise une confirmation officielle de la conception du CCDECB.

12/2006 la partie chinoise et la partie béninoise ont signées le contrat sur la construction et l’exploitation du CCDECB.

Le 1er Janvier 2007 a eu lieu la cérémonie sollennelle de la mise du pierre du CCDECB. Le Ministre des Affaires étrangères de la République populaire de Chine M. Li Zhaoxin, l’Ambassadeur de la République populaire de Chine auprès la République du Bénin Mm Li Beifen, le Ministre des Affaires étrangères de la République et le Ministre de l’Industrie et du Commerce du Bénin y ont assisté.

Les travaux de construction du Centre chinois seront démarrés avant le 30 Mai 2007 et achevés à la fin à AoÛt 2008 à la disponibilité de l’exploitation du Centre.